Translation examples
“It can’t be four-thirty!”
Es kann nicht halb fünf sein!
It is four-thirty in the afternoon.
Es ist nachmittags um halb fünf.
Four-thirty, then, tomorrow.
Dann morgen um halb fünf.
It was four-thirty on a Friday afternoon.
Es war Freitagnachmittag halb fünf.
We're meeting at four thirty.
„Wir treffen uns um halb fünf.“
Around four, four-thirty.
»Gegen vier, halb fünf.«
That was four thirty or so.
Das war ungefähr um vier Uhr dreißig.
Take the four-thirty train.
Nimm den Zug um vier Uhr dreißig.
“Now, it’s just after four-thirty in the morning.
Es ist vier Uhr dreißig morgens.
I fixed a date for four-thirty.
Ich habe ein Treffen für vier Uhr dreißig vereinbart.
“We’re booked for the four-thirty express.
Wir fahren mit dem Expreß vier Uhr dreißig.
Down here with your racquet at four-thirty sharp.
Punkt vier Uhr dreißig bist du mit deinem Racket hier.
One of our representatives will arrive at your home at four-thirty.
Einer unserer Leute wird um vier Uhr dreißig bei Ihnen sein.
The hands of the alarm-clock registered four-thirty.
Die Zeiger des Weckers standen auf vier Uhr dreißig.
Georgie had been up since four thirty.
Georgie war seit vier Uhr dreißig auf den Beinen.
The time was late, he realized. At least four-thirty.
Es war spät, wurde ihm klar, vier Uhr dreißig mindestens.
That tape runs maybe four, four-thirty.
Dieses Band läuft vier, vielleicht vier-dreißig.
A black four-thirty C-L-K.
Einen schwarzen Vier-Dreißiger C-L-K.
"You've got a four-thirty and you only fly in pretty weather?" Andy couldn't believe it.
»Du hast 'ne Vier-Dreißiger und fliegst nur bei schönem Wetter?« Andy konnte es nicht glauben.