Translation for "four lighthouse" to german

Four lighthouse

• vier leuchtturm

Translation examples

vier leuchtturm

Miarr and Mirano were the last of the Catt family, which had manned (or was it catted) the four lighthouses that guarded the Isles of Syren.
Miarr und Mirano waren die letzten Vertreter der Familie Catt, die einst die Wärter für die vier Leuchttürme der Sireneninseln gestellt hatten.

The four lighthouses around the Isles of Syren were built by Guardians of the Seas as part of a program to protect sailors from what were then called “Troublesome Spirits.”
Die vier Leuchttürme rings um die Sireneninseln wurden von den Hütern der Meere als Teil eines umfassenden Vorhabens errichtet, Seeleute vor den sogenannten »lästigen Geistern« zu schützen.

The Syren was unusual in that she combined a power of devastatingly beguiling song with being a Possessive Spirit, and so four lighthouses were placed around the group of islands to mark the range of the Syren’s song, past which it was not safe to go.
Die Sirene fiel insofern aus dem Rahmen, als sie die Macht besaß, mit ihrem Gesang zu betören und gleichzeitig ein besitzergreifender Geist zu sein. Aus diesem Grund wurden rund um die Inselgruppe vier Leuchttürme gebaut, um zu zeigen, wie weit der Gesang der Sirene reichte und welche Grenze nicht gefahrlos überschritten werden konnte.