Translation for "founded in city" to german

Founded in city

• in der stadt gegründet

Translation examples

in der stadt gegründet

One says the unicorn founded the city.
Die eine lautet, das Einhorn habe die Stadt gegründet.

We use that name to honor Constantine, the Christian emperor who founded the city.
Wir verwenden den Namen, um Konstantin zu ehren, den christlichen Kaiser, der die Stadt gegründet hat.

My greatgrandfather founded the city, and today all my cousins are leaving for New York or Montreal.
Mein Ur-Großvater hat die Stadt gegründet, aber heute gehen meine Cousins lieber nach New York oder Montréal.

Or they say it was brought over from Troy to found a city here by the river.’ He shook his head in amusement.
Andere behaupten, er wurde aus Troja hergebracht, weil hier am Fluss eine Stadt gegründet werden sollte.« Er schüttelte amüsiert den Kopf.

During those nine years of the colony in Chile, we had survived several pitched battles and countless skirmishes with the Chilean Indians; nevertheless, we not only had established Santiago, we had founded new cities.
In den neun Jahren seit unserer Ankunft in Chile hatten wir uns etliche Feldschlachten und unzählige Scharmützel mit den chilenischen Indios geliefert, uns jedoch nicht nur gehalten, sondern auch neue Städte gegründet.