Translation for "found no trace" to german
Translation examples
‘But you found no trace of the bell-ringer?’ Athelstan asked.
»Von dem, der sie geläutet hatte, habt Ihr keine Spur gefunden?« fragte Athelstan.
For all he knew, they might already have found a trace of its location.
Soweit Lucien wusste, hatten sie schon eine Spur gefunden.
“The dog found some traces at the edge of the woods, everywhere on the street where the girl lives, at the neighbors’ house, and at their garden house,” the search leader reported.
»Der Hund hat am Waldrand Spuren gefunden, überall in der Straße, in der das Mädchen wohnt, am Haus der Nachbarn, an deren Gartenhaus«, berichtete der Einsatzleiter gerade.
Falcon found no traces of the enemy, but the uneasiness in him began to grow.
Falcon fand keine Spur des Feindes, doch das Unbehagen in ihm verstärkte sich.
But Kirk found no trace of anything but stark duty in the Vulcan’s features.
Doch Kirk fand keine Spur irgendeines anderen Gefühls als Pflichtbewusstsein im Gesicht des Vulkaniers.
If any such record existed, it was uncataloged and forgotten, for she never found any trace of it.
Aber wenn es einen solchen Bericht gab, war er nicht katalogisiert und in Vergessenheit geraten, denn sie fand keine Spur.
He searched the heavens as far as he could see, and found no trace of it.
Er suchte den Himmel ab, so weit er sehen konnte, und fand keine Spur davon.
And a few years later, a colony ship arrived and found no trace of plague.
Und ein paar Jahre später erreichte ein Kolonieschiff Home und fand keine Spur der Seuche mehr.
They fanned out, went up and down the block, banged on doors, shined flashlights into parked cars, but found no trace of either woman.
Sie schwärmten aus, liefen den Block auf und ab, klopften an Türen und leuchteten mit Taschenlampen in parkende Automobile. Aber sie fanden keine Spur von den beiden Frauen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test