Translation for "forward roll" to german

Forward roll

• rolle vorwärts
• vorwärtsrolle

Translation examples

rolle vorwärts

She fell into a forward roll.
Danach vollführte sie eine Rolle vorwärts.

I turned my forward stumble into a forward roll.
Ich verwandelte mein Vorwärtsstolpern in eine Rolle vorwärts.

Larry's empty stomach did a slow forward roll.
Larrys leerer Magen machte langsam eine Rolle vorwärts.

She did a forward roll, started back the way she’d come.
Cossont machte eine Rolle vorwärts und wandte sich in die Richtung, aus der sie gekommen war.

Malanek flipped the blades into the air, then launched himself into a forward roll.
Malanek warf die Klingen in die Luft, dann machte er aus dem Stand eine Rolle vorwärts.

She landed on her hands, did a forward roll, and flipped to her feet.
Sie landete auf den Händen, machte eine Rolle vorwärts und sprang auf die Füße.

Grabbing the Plexiglas shell of the exhibit, tucking it to her like a big square football, Max did a forward roll and popped to her feet just as a laser fired a blast at her face.
Max schnappte sich den leeren Plexiglaskasten – wie einen quadratischen Football – und machte eine Rolle vorwärts in Richtung Tür. Als sie wieder aufrecht stand, schoss ein Laser direkt auf ihr Gesicht zu.

Gregorius himself waits until the final second to kill his forward velocity, does a complete forward roll at the last instant, applies full thruster, and feels his heavy soles touch hullplate with hardly a tap.
Gregorius selbst wartet bis zum letzten Augenblick, bevor er den Vorwärtsschub drosselt, in allerletzter Sekunde eine vollständige Rolle vorwärts macht, wieder auf vollen Schub geht und spürt, wie seine schweren Sohlen die Hülle fast ohne Aufprall berühren.

“Yeah, you’re right, tough guy, but not today,” I said, tumbling from my kneeling posture into a forward roll that carried me over the hardwood floor, while at the same time grabbing the gun from my ankle holster and shooting the chatty bastard in the neck.
»Ja, da hast du sicher recht, Großer, aber nicht heute«, sagte ich und machte aus meiner knienden Position eine Rolle vorwärts, quer über den Parkettboden, während ich zeitgleich die Pistole aus dem Knöchelhalfter zog und dem geschwätzigen Arschloch in den Hals schoss.

vorwärtsrolle

Sing dropped into a forward roll and vanished through the door.
Sing ließ sich in eine Vorwärtsrolle fallen und verschwand durch die Tür.

Her leg buckled, and Vestara launched herself into a forward roll and came up firing.
Ihr Bein gab nach, und Vestara warf sich in eine Vorwärtsrolle und kam feuernd wieder hoch.

Scourge lunged forward, splitting the attack by diving into a forward roll that took him between his two opponents.
Scourge stürzte vor und vereitelte den Angriff, indem er mit einer Vorwärtsrolle abtauchte, die ihn zwischen seinen Gegner hindurchschlüpfen ließ.

She landed hard in a forward roll that was more of a forward slam and still managed to come back onto her feet.
Sie landete hart in einer Vorwärtsrolle, die eigentlich eher ein Vorwärtsfallen war, und schaffte es dennoch, wieder auf die Füße zu kommen.

He dived off the lift into a forward roll and came up on one knee, less than five paces from the tunnel mouth.
Han sprang aus dem Lift, vollführte eine Vorwärtsrolle und kam weniger als fünf Schritte vom Tunnelmund entfernt auf einem Knie hoch.