Translation for "forms of attack" to german

Forms of attack

• angriffsformen
• formen des angriffs

Translation examples

angriffsformen

The Prince then devised a new form of attack.
Daraufhin erfand der Fürst eine neue Angriffsform.

Nor were they constructed for butting, the only form of attack they could use against another whale.
Sie waren nur zu Ramm-Manövern fähig – die einzige Angriffsform, die sie gegen einen anderen Wal einsetzen konnten.

He used to talk about nagare, the flow of technique: knowing when to move from one form of attack to the next.
HS pflegte von nagare zu sprechen, dem fließenden Übergang von einer Technik zur anderen. Dem Wissen, wann man von einer Angriffsform zur nächsten übergehen muss.

They floated along only a few feet above the ground so that they could slam down at any moment, for stuck like limpets to the ground they were less vulnerable to many forms of attack and also attained a stable firing position.
Sie schwebten dabei nur wenige Fuß über dem Erdboden, sodass sie jederzeit schnell aufsetzen konnten, denn hafteten sie erst mal fest am Boden, waren sie für viele Angriffsformen weniger anfällig und erlangten darüber hinaus stabile Schusspositionen.

formen des angriffs

There is a form of attack in the calm he maintains.
Seine Ruhe ist eine Form von Angriff.

In any given situation there are myriad forms of attack.
Normalerweise gibt es in jeder Lage Myriaden Formen des Angriffs.

We know how bad it is there-the casualty counts, the forms of attack.
Wir wissen, wie schlimm es gewesen ist - die Zahl der Todesopfer, die Formen des Angriffs.

Not only fear, but elementary forms of attack and defence began in this sleepy (Maire’s word) community of the very first humans, the very first females.
In dieser (nach Maires Worten) verschlafenen Gemeinschaft der allerersten Menschen, der allerersten weiblichen Wesen kamen nicht nur Angst, sondern auch elementare Formen von Angriff und Verteidigung auf.

The armour is given to each of us right after we’re born, bonded forever to our nervous systems and our souls, and while we wear the armour we’re untouchable, protected from every form of attack, scientific or magical.
Die Rüstung wird jedem von uns direkt nach der Geburt gegeben, gebunden auf immer an unsere Nervensysteme und unsere Seelen, und während wir die Rüstung tragen, sind wir unantastbar, geschützt vor jeder Form des Angriffs, ob wissenschaftlicher oder magischer Natur.

Their attackers have located you precisely—they’ve been discussing whether to, ah—the phrase translates roughly as imprison, or sequester, but it’s clearly some form of attack—whether to attack you now, or if they should pursue the Half-One, whoever that may be.”
Ihre Angreifer haben Euch präzise geortet – sie haben diskutiert, ob sie, äh – dieser Ausdruck lässt sich grob als ›gefangen nehmen‹ übersetzen oder ›abtrennen‹, aber es ist eindeutig eine Form von Angriff – ob sie Euch jetzt gleich angreifen oder dem Halben folgen sollen, wer immer das sein mag.«