Translation examples
forgive me, former lawyers and former magistrates
pardon ehemalige Anwälte ehemalige Beamte
I said, “What are you-a former cop, or a former PI?”
»Und was sind Sie — ein ehemaliger Bulle oder ein ehemaliger Detektiv?«
A former classmate?
Ehemalige Mitschülerin?
former Hindmost (*);
ehemaliger Hinterster (*);
' "Former investigator."
Ehemaliger Ermittlungsbeamter.
May I introduce you to the former governor of the former colony at Lissus?
Darf ich dir den ehemaligen Statthalter der ehemaligen Kolonie Lissus vorstellen?
Former star pilot.
Ehemaliger Raumpilot.
He was a former soldier.
Ein ehemaliger Soldat.
Your former betrothed??
Dein ehemaliger Verlobter?
former Minister of Science;
ehemaliger Wissenschaftsminister;
Probably the former.
Wahrscheinlich erstere.
The former was easy.
Das erstere war einfach.
In the former, impossible.
In ersterem unmöglich.
Stevens is the former.
Stevens gehört zu ersteren.
“The former was in Bermondsey with—”
»Der Erste war in Bermondsey, zusammen mit …«
He chose the former.
Er entschied sich für das erstere.
It was time for some of the former.
Jetzt war die Zeit für ersteres.
Most likely the former;
Höchstwahrscheinlich ersteres.
The former was the more likely.
Ersteres war am wahrscheinlichsten.
He went for the former.
Er entschied sich für Ersteres.