Translation for "forgive it" to german

Forgive it

• vergib es
• verzeiht es

Translation examples

vergib es

“Forgive everything and everyone, but forgive me, too,”
»Vergib alles und allen, aber vergib mir auch«, bitte ich sie.

And forgive me, Brodeck, forgive me, I beg you …
Und vergib mir, Brodeck, vergib mir, ich bitte Dich …

I understand not the words.—Forgive, oh, forgive me!
Ich verstehe die Worte nicht! O vergib mir! Vergib mir!

he shrieked, "Master, forgive me! Forgive us all!"
»Herr!«, kreischte er.»Herr, vergib mir! Vergib uns allen!«

"Forgive me, Deirdre," he said. "Forgive my anger."
»Vergib mir, Deirdre«, sagte er, »vergib mir meinen Zorn.«

Forgive me for all of it.
Vergib mir das alles.

Forgive me, if I have been displeasing, Master! Please, forgive me!
»Vergib mir, wenn ich dir nicht gefallen habe, Herr! Bitte vergib mir!«

Will you forgive me now?
Vergibst du mir jetzt?

verzeiht es

Forgive me, she begged, forgive me.
Verzeiht mir, flehte sie, verzeiht mir.

Courage doesn't consist in forgiveness, we always forgive too much.
Mutig ist nicht, wer verzeiht, man verzeiht immer viel zu viel!

But she — she won’t forgive herself for it.
Aber sie - sie verzeiht es sich nicht.

No, it is I who am forgiving her.
Jetzt bin ich es, die verzeiht.

“Forgive me, Alai’s.
Verzeiht mir, Alaïs.

Forgive me, Messire.
»Verzeiht, Messire.«

Forgive me for rambling on.
Verzeiht mir das Gefasel.