Translation for "forensics analysis" to german

Forensics analysis

• forensische analyse
• forensik-analyse

Translation examples

forensische analyse

The hedunit is not a triumph of forensic analysis.
Der Profiling-Krimi ist kein Triumph der forensischen Analyse.

The search of the Kill Room and the inn was perhaps the fastest in the history of forensic analysis.
Die Spurensicherung im Todeszimmer und dem Hotel war die womöglich schnellste in der Geschichte der forensischen Analyse gewesen.

My forensic analysis shows the corpse was definitely partially consumed by a lion.
Meine forensische Analyse ergab, dass der Leichnam eindeutig teilweise von einem Löwen verzehrt wurde.

Get his AID for forensic analysis if you can, but do not linger to search for it.
Wenn möglich, sollten Sie sein AID für eine forensische Analyse mitnehmen. Halten Sie sich mit der Suche danach aber nicht zu lange auf.

Sometimes it’s because the evidence at the time of conviction wasn’t capable of particular forensic analysis.
Manchmal liegt es daran, dass die Beweise zur Zeit der Verurteilung nicht einer bestimmten forensischen Analyse unterzogen werden konnten.

Preliminary forensic analysis showed that the victims had been dissected, or perhaps autopsied, and subsequently dismembered.
Erste forensische Analysen zeigen, dass die Opfer seziert oder vielleicht auch obduziert und anschließend zerstückelt wurden.

'No, sir.' 'I understand that another technique is to dig up the relevant piece of turf and bring it for forensic analysis. Was that done?'
»Nein, Sir.« »Soweit ich weiß, besteht ein anderes Verfahren darin, das entsprechende Rasenstück auszugraben und einer forensischen Analyse zu unterziehen. Ist das erfolgt?«

CHAPTER 57 ALTHOUGH PEOPLE HAVE BEEN ELIMINATING each other with firearms for more than a thousand years, the forensic analysis of guns and bullets is a relatively new science.
57 Obwohl die Menschen einander schon seit mehr als tausend Jahren mit Feuerwaffen umbringen, ist die forensische Analyse von Schusswaffen und Projektilen eine relativ junge Wissenschaft.