Translation for "for which reason is" to german

For which reason is

• aus welchem grund ist
• aus welchem grund

Translation examples

aus welchem grund ist

As Pascal said, “The heart has its reasons which reason does not know.”The reasons of the heart are informed by one’s own suffering, and by seeing others suffer.
Oder wie Pascal sagte: »Das Herz hat seine Gründe, welche die Vernunft nicht kennt.« Diese Gründe des Herzens werden bestimmt durch das eigene Leid und durch das Leid anderer, das man mitansehen muß.

Tomes was a small man, thin as a stick and with the complexion of a tallow candle, and a permanent cold, which caused him to sniff every twenty seconds, for which reason he was confined to a cubby-hole in an outer lobby, where he kept ledgers and received visitors, with an air of suffering and melancholy that put them in mind of Last Wills and Testaments – whatever the business they had actually come to the lawyer about.
Tomes war ein kleiner, dünner Mann mit einem Gesicht von der Farbe einer Talgkerze und einem unaufhörlichen Schnupfen, der es unvermeidbar machte, dass er alle zwanzig Sekunden die Nase hochzog. Das war der Grund, weshalb er in eine winzige Kammer an der Eingangshalle verbannt worden war, wo er die Bücher führte und Besucher mit einer Leichenbittermiene empfing, die sie ermahnte, ihr Testament zu machen, egal aus welchem Grund sie ursprünglich zum Anwalt gekommen waren.