Translation examples
You're not trained.
Sie sind nicht ausgebildet.
She’s not a trained—
»Sie ist keine ausgebildete…«
They were trained for it.
Sie waren dazu ausgebildet.
I have to train to be . . .
ich soll dazu ausgebildet werden ...
‘I’m trained and you’re not.
Ich bin ausgebildet, Sie nicht.
Trained the troopers can be.
Ausgebildet werden sie können.
I was trained that way.
Ich bin so ausgebildet.
you're not trained for this sort of thing.
Du bist für so etwas nicht ausgebildet.
Especially if they'd had no training.
Vor allem, wenn sie noch nicht ausgebildet waren.
Or a trained assassin.
Oder ein geübter Attentäter.
It’s what I’ve been training for.”
Das habe ich geübt.
I'm a trained listener.
Ich bin ein geübter Zuhörer.
I am trained in skepticism.
Ich bin geübt in Skeptizismus.
(I am a trained thief.
(Ich bin ein geübter Dieb.
They're not trained fighters, like us.
Sie sind keine geübten Kämpfer wie wir.
You're a bardling, not a trained warrior."
Du bist ein Bardling, kein geübter Kämpfer.
He was trained to say no.
Er war darin geübt, nein zu sagen.
We have trained for years for this night.
Wir haben für diese Nacht jahrelang geübt.