Translation for "for sightseeing" to german

For sightseeing

• für sehenswürdigkeiten
• zum sightseeing
• für sightseeing

Translation examples

für sehenswürdigkeiten

Until now he’d been merely sightseeing.
Bis jetzt hatte er nur Sehenswürdigkeiten besichtigt.

‘We are not here to sightsee,’ she says.
»Wir sind nicht wegen der Sehenswürdigkeiten hier«, mahnt sie.

“Let’s hurry up and do some sightseeing.
Komm, beeilen wir uns und schauen wir uns ein paar Sehenswürdigkeiten an.

‘Have you been busy sightseeing today?’
«Haben Sie heute schon fleißig Sehenswürdigkeiten besucht?»

A moment later there was no more time for sightseeing.
Eine Sekunde später war keine Zeit mehr, die Sehenswürdigkeiten zu betrachten.

“But we must do some sightseeing,” cried Netta.
»Aber wir müssen uns doch auch Sehenswürdigkeiten anschauen«, rief Netta.

‘I see you are sightseeing,’ Mieli says.
»Du bist ja schon bei den Sehenswürdigkeiten«, stellt Mieli fest.

“Then you’ve had time to get around, do some sightseeing.”
»Dann haben Sie Zeit gehabt, sich die Sehenswürdigkeiten der Stadt anzusehen.«

“Have you done much sightseeing in your travels?”
»Hast du dir auf deinen Reisen oft irgendwelche Sehenswürdigkeiten angesehen?«

They had no wish to return to the boat, and they were weary of sightseeing.
Sie hatten keine Lust zurück an Bord zu gehen und sie hatten auch kein Interesse mehr an Sehenswürdigkeiten.

zum sightseeing

And so, sightseeing it is.
»Also auf zum Sightseeing.«

“And so much for sightseeing,” Sophia said.
»So viel zum Sightseeing«, meinte Sophia.

Then we did some sightseeing.
Danach haben wir ein bisschen Sightseeing gemacht.

They spent the next days sightseeing.
Die nächsten Tage verbrachten sie mit Sightseeing.

No weather for sightseeing either.
Erst recht kein Wetter für Sightseeing-Touren.

Sightseeing does not require a flapper dress.
Zum Sightseeing braucht man kein Flapper-Kleid.

What was Daemon doing in there? Sightseeing?
Was hielt Daemon so lange dort drinnen auf? Sightseeing?

Before he was even fully awake, he said, “Food.” “Come on, goat boy,” Annabeth said. “Sightseeing.” “Sightseeing?”
Noch ehe er richtig aufgewacht war, sagte er: »Essen.« »Komm jetzt, Ziegenknabe«, sagte Annabeth. »Sightseeing.« »Sightseeing?«

“There’ll be time for all kinds of sightseeing soon enough.
Das Sightseeing wird schon nicht zu kurz kommen.

für sightseeing

“And so much for sightseeing,” Sophia said.
»So viel zum Sightseeing«, meinte Sophia.

No weather for sightseeing either.
Erst recht kein Wetter für Sightseeing-Touren.