Translation examples
The seated chimpanzees nodded.
Die sitzenden Schimpansen nickten.
Seated by the telephone
Sittsam neben dem Telefon sitzend
The seated Bellona did not move.
Die sitzende Bellona rührte sich nicht.
He pointed to the seated Bellona.
Er deutete auf die sitzende Bellona.
Waylander offered the seated man a bow.
Waylander verbeugte sich vor dem Sitzenden.
But not all.” The seated man just spat at him.
Aber nicht vollständig.« Der Sitzende spuckte vor ihm aus.
The seated shape leaned over and murmured something.
Die sitzende beugte sich über sie und murmelte etwas.
The warriors surrounded the seated men.
Die Krieger umringten die beiden Sitzenden.
he found himself seated alone.
Er fand sich allein auf dem Boden sitzend wieder.
The seated men turn to look at him.
Die sitzenden Männer drehen sich um und sehen ihn an.
‘Pushed down out of sight behind one of the seats, sir.’ ‘Which seat?’
«Hinter einen der Sitze geklemmt.» «Hinter welchen Sitz?»
It’s under the seat.
Sie ist unter dem Sitz.
There were no seats;
Sitze gab es keine;
The seating was gone.
Die Sitze waren fort.
and “The Seat of the Soul,”
»Wo der Sitz der Seele ist«.
In that little seat.
Auf dem kleinen Sitz da.
“These seats leather?”
»Sind die Sitze aus Leder?«
The seats are padded.
Die Sitze sind gepolstert.