Translation examples
With your instruction, of course.
»Unter Ihrer Anleitung, versteht sich.«
The instructions were simple.
Die Anleitung war einfach.
instructions for each are provided.
für alle ist eine Anleitung beigegeben.
With instructions and everything.
Mit Anleitung und allem Drum und Dran.
I followed his instructions.
Dann folgte ich seiner Anleitung.
humans need instruction.
Menschenwesen brauchen Anleitung.
Step-by-step instructions.
Schritt-für-Schritt-Anleitungen.
step by step instructions on how to
eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man
Just like the instructions said.
Genau so, wie es in der Anleitung stand.
More on Dream Projections Some Instructions
Mehr über Traumprojektionen Einige Anleitungen
And now my instruction began.
Und nun begann mein Unterricht.
Instruction in discipline and courtesy.
Unterricht in Disziplin und Benehmen.
Everybody finds it necessary to give me instruction.
Alle haben das Bedürfnis mich zu unterrichten.
Instruction will be wasted on me.
Ihr Unterricht wäre reine Verschwendung bei mir.
I will instruct the doors to expect you.
Ich werde die Tür von Ihrem Kommen unterrichten.
In the afternoon he would give instruction.
Er hielt Unterricht am Nachmittag.
“You’re taking on charters as well as instructing?”
»Sie unterrichten nicht nur, Sie bieten auch noch Charterflüge an?«
Take this youth and instruct him.
Nimm diesen jungen Mann mit dir und unterrichte ihn!
There was more instruction in the culinary arts;
Es gab weiterhin Unterricht in Gourmetküche;
Someone will instruct you in your attire.
Jemand wird Euch über die angemessene Kleidung unterrichten.