Translation examples
It grows longer week by week." "What do they want?"
Sie wird von Woche zu Woche länger.» «Was wollen die?»
“Got drunk for a week?”
»Sich eine Woche lang betrunken?«
For a week they searched for him.
Eine Woche lang haben sie nach ihm gesucht.
He disappeared for a week.
Er war eine Woche lang verschwunden.
On and on, week after week.
Weiter, Woche für Woche.
“What a week, what a week…”
»Was für eine Woche, was für eine Woche …«
“We’d do it gradually. Week by week.
Wir machen das nach und nach. Woche für Woche.
“A week. Dark-After-a week!”
„Eine Woche! Mondhelle - eine Woche!"
"Another week—" "The hell with another week.
»Noch eine Woche ...« »Zum Teufel mit noch einer Woche!
But that is a week, a whole week away.
Aber damit bleibt mir eine Woche, eine ganze Woche!
It hasn't rained for weeks and weeks.
Es hat seit Wochen und Wochen nicht geregnet.
Is it next week, or the week after?
Ist es nächste Woche oder die Woche darauf?