Translation for "footprinted" to german

Footprinted

• fußabdruck
• footprint

Translation examples

fußabdruck

There’s a track ahead of her: a red footprint, a white footprint, a red footprint.
Vor ihr sind Fußspuren: ein roter Fußabdruck, ein weißer Fußabdruck, ein roter Fußabdruck.

The footprint outside Dominique’s window. Guy’s footprint.
Der Fußabdruck vor Dominiques Fenster. Guys Fußabdruck.

“Where is the footprint?”
»Wo ist der Fußabdruck?«

But … But they had found a footprint, that was clear. Guy’s footprint.
Aber . Aber sie hatten einen Fußabdruck gefunden, so viel stand fest. Guys Fußabdruck.

And then, the footprint.
Und schließlich den Fußabdruck.

But we got footprints.
Aber wir haben Fußabdrücke.

The footprints and the bottle.
Die Fußabdrücke und die Flasche.

Their footprints are enormous.
Diese Fußabdrücke sind riesig.

And, footprints… well…
Und nun Fußabdrücke … hm …

No footprints in the sand.
Ohne Fußabdrücke im Sand.

footprint

“Get out, footprinter…Get out now.”
»Verschwinde, Footprinter … Verpiss dich von hier.«

Yeah, nomads. Low footprint nomads.
Ja, Nomaden. Mit kleinem Footprint.

We have a Scope on a satellite TV bird with a footprint in Ireland.
Wir haben Verbindung zu einem geostationären Fernsehsatelliten, der Irland als Footprint hat.

“That’s the advantage of being a zero-footprint paradise, isn’t it?
Das ist der Vorteil, wenn man in einem footprint-neutralen Paradies lebt, nicht wahr?

no one had yet been able to trick the satellites into reshaping their footprints to include the enclaves.
Bis jetzt war es niemandem gelungen, die Satelliten-Footprints so zu verändern, daß die Enklaven eingeschlossen wurden.

“If you can’t see how to take care of your footprint, we’ll do it for you,” the woman shouted. “Mary. Shut. Up.”
»Wenn Sie nicht verstehen, welche Verantwortung Sie für Ihren Footprint haben, kümmern wir uns darum«, rief die Frau. »Mary.

Louis. The zero-footprint, low-impact, archipelago of new-age city-states that dot the globe.
Louis sind. Der footprint-neutrale, umweltfreundliche Archipel der New-Age-Stadtstaaten, die über den Globus verstreut sind.

They’re also working on reshaping the satellite footprints, and sending drones straight into the enclaves, but so far—”
Sie arbeiten auch daran, die Footprints der Satelliten neu zu arrangieren, und wollen Drohnen mitten in die Enklaven schicken, aber bislang…

The pigs you see here are a fundamental part of the zero-footprint ecological ethos of New St. Louis.
Die Schweine, die du hier siehst, haben grundlegenden Anteil am footprint-neutralen ökologischen Ethos von New St. Louis.