Translation for "footballer" to german

Footballer

noun

• fußballer
• footballer
• fußballspieler
• footballspieler

Translation examples

fußballer noun

It was football and he seemed to like football.
Da gab es Fußball, und Fußball schien ihm zu gefallen.

The Football, I mean.
Ich meine den Fußball.

Football, for example.
Fußball zum Beispiel.

Or a game of football.
Oder Fußball spielen.

Some boys in my class want to be footballers, but I’m not very good at football.
Ein paar Jungs aus meiner Klasse wollen Fußballer werden, aber ich bin nicht so gut im Fußball.

“You like football?”
»Du stehst auf Fußball?«

‘About football, for example.’
»Über Fußball zum Beispiel.«

“That’s a football player, isn’t it? I hate football.”
«Das ist doch ein Fußballspieler? Ich hasse Fußball.»

I so don’t get football.
Fußball ist nichts für mich.

It had been a basketball, not a football.
Ein Basketball, kein Fußball.

footballer noun

War had been to him like football. American football.
Krieg war für ihn wie Football gewesen. American Football.

During the football playoffs, they would learn about football, and so on.
Während der Football-Playoff-Runde brachte er ihnen etwas über Football bei und so weiter.

“Football? No, this isn’t about football, you stupid girl.
Football? Nein, es geht nicht um Football, Sie dummes Mädchen.

“What the fuck do you mean football is boring, football is great, football kicks every other sport’s ass, football’s the fucking pinnacle of the sports world.
»Was für’n Scheiß soll das denn heißen, Football ist langweilig? Football ist toll, Football ist ein Arschtritt für jeden andern Sport, Football ist der verdammte Leuchtturm der Sportwelt.

No baseball no football.
Kein Baseball, kein Football.

Football or hockey.
Football oder Hockey.

“Their football team.”
»Ihr Football-Team.«

“He was a footballer?”
»Er war Football-Spieler?«

fußballspieler noun

‘Is he a footballer?’
»Ist das ein Fußballspieler?«

Or the afternoon of the football match.
Oder während des Fußballspiels.

a football match, any football match, ending in a gross injustice;
ein Fußballspiel, irgendein Fußballspiel, endete mit einem groben Fehlurteil;

I CAN’T PLAY FOOTBALL!
ICH KANN NICHT FUSSBALLSPIELEN!

I watch the football.
Ich schaue mir nur Fußballspiele an.

They stared at the football players.
Sie starrten auf die Fußballspieler.

It was exhibiting a football game.
Er zeigte ein Fußballspiel.

‘Are you coming to play football or not?’
»Kommst du mit zum Fußballspielen oder nicht?«

These were the rows occupied by the football squad.
Dort saßen die Fußballspieler.

footballspieler noun

‘This isn’t football.’
»Das ist aber kein Footballspiel.«

They were at a football game.
Sie waren bei einem Footballspiel gewesen.

Once I was a football player.
Einmal war ich ein Footballspieler.

“We’re at a football game, hel-lo?
Wir sind hier bei einem Footballspiel, oder?

As if it were a football game.
Als ob es ein Footballspiel wäre.

“No, he’s at a football game.
Nein, er ist bei einem Footballspiel.

You hate football players.
Du hasst doch Footballspieler.

He played pro football.
Er war ein professioneller Footballspieler.

They attended all of his football games.
Sie hatten seine Footballspiele besucht.

I didn’t attend the football games.
Ich ging nicht zu den Footballspielen.