Translation for "football pitch" to german

Football pitch

• fußballplatz

Translation examples

fußballplatz

Do not breast feed beside football pitch.
Nicht neben dem Fußballplatz stillen.

The sounds from the football pitch are dying down.
Der Lärm auf dem Fußballplatz verstummt.

The football pitch glows emerald green in the sunlight.
Der Fußballplatz leuchtet smaragdgrün in der Sonne.

If I see you again at the football pitch, I’m calling the police.
Wenn ich Sie noch einmal in der Nähe des Fußballplatzes sehe, rufe ich die Polizei.

They’re going to land on the small football pitch, and we have to … Hanne! Wait!”
Die landen auf dem kleinen Fußballplatz, und wir müssen … Hanne! Warte!

He’d met him on the Eschenheim football pitch, shortly after they left school.
Er war ihm schon auf dem Eschenheimer Fußballplatz begegnet, kurz nach ihrer Schulentlassung.

Beside them, on the football pitch, were those prisoners too exhausted to sit or stand.
Neben ihnen auf dem Fußballplatz lagen die Gefangenen, die zum Sitzen und Stehen zu schwach waren.

You experienced some kind of trauma at the football pitch that you didn’t tell us about.
Du hast dort auf dem Fußballplatz eine Art Trauma erlebt, von dem du uns nichts gesagt hast.

During lunch break, he would always be outside, usually on the football pitch, and surrounded by his mates and fans.
Damals war er in der Mittagspause immer auf dem Fußballplatz, umgeben von Freunden und Fans.

After that, Franz stayed away from the football pitch, though he was sorely tempted to go back.
Franz war dann vom Fußballplatz weggeblieben, der eben doch nicht das Feld war, auf dem er sich ausspielte, obwohl es ihn immer wieder hinlockte.