Translation for "footaging" to german

Footaging

• filmmaterial

Translation examples

filmmaterial

The footage was incendiary.
Das Filmmaterial war Zündstoff.

I’ve seen the footage.
Ich habe Filmmaterial gesehen.

From the footage, there’d been obvious provocation.
Das Filmmaterial hatte eindeutige Provokationen gezeigt.

“We’ve already used up all the footage.
Wir haben bereits all unser Filmmaterial aufgebraucht.

First they reviewed the selected montage footage on file.
Als erstes gingen sie das ausgewählte Filmmaterial durch.

“On the grounds that playing such news footage is irrelevant and immaterial.”
»Auf der Grundlage, dass Filmmaterial aus einer Nachrichtensendung irrelevant und nicht sachdienlich ist.«

News programs aren’t in the habit of showing raw uncut footage.
Fernsehsender bringen für gewöhnlich kein ungeschnittenes Filmmaterial.

It’s Jen’s idea to release the footage with different cuts.
Es war Jens Idee, das Filmmaterial in unterschiedlichen Schnittversionen zu veröffentlichen.

He thought of Étienne and the film footage he had just watched.
Er musste an Étienne und das Filmmaterial denken, das er gerade durchgesehen hatte.

I’m not allowed to give you any footage without a warrant.’
Ohne richterlichen Beschluss darf ich Ihnen keinerlei Filmmaterial aushändigen.