Translation for "foot hurts" to german

Foot hurts

• fuß schmerzt
• fuß tut weh
• fuß weh tut

Translation examples

fuß schmerzt

Foot hurts like hell.
Der Fuß schmerzt wie die Hölle.

His foot hurt like fury.
Sein Fuß schmerzte wie die Hölle.

His foot hurt, and his whole body shivered.
Sein Fuß schmerzte, und er zitterte am ganzen Körper.

As long as the foot hurt and the fever burned, that meant the organism was still fighting.
Solange der Fuß schmerzte und das Fieber brannte, kämpfte der Organismus noch.

His foot hurt and he limped as he forced himself to walk into the downpour.
Sein Fuß schmerzte, und er humpelte. Er mußte sich geradezu zwingen, in den Regen hinauszugehen.

His foot hurt enough that he wished to scream, to fall to the floor and roll up in a ball, holding it until the fire and throbbing stopped, but to do so was to die. Render slashed at Nicholas, and he forced himself to block and return a strike, which sent the tattooed sea captain stumbling back at the unexpected response.
Sein Fuß schmerzte nun so sehr, daß er am liebsten geschrieen hätte. Und wieder schlug Render zu, und Nicholas mußte sich zwingen, den Hieb abzuwehren und zu erwidern. Die unerwartete Riposte trieb den tätowierten Kapitän zurück.

fuß tut weh

Your foot hurts, and that is proof.
Der Fuß tut weh, und das ist der Beweis.