Translation for "food voucher" to german

Food voucher

• essensgutschein
• essen gutschein

Translation examples

essensgutschein

You keep all of my food vouchers.
Du behältst doch schon alle meine Essensgutscheine.

She did it to get the extra food vouchers from the government every month.
Sie hatte es auf die Essensgutscheine abgesehen, die die Regierung monatlich ausgab.

Items in the OASIS had just as much value as things in the real world (sometimes more), and you couldn’t pay for them with food vouchers.
Gegenstände in der OASIS kosteten genauso viel wie in Wirklichkeit (manchmal sogar mehr), und man konnte nicht mit Essensgutscheinen bezahlen.

Either way, it will just mean there are a few hundred less human cockroaches out there collecting food vouchers and using up precious oxygen. No one will care.
So oder so, ein paar Hundert menschliche Kakerlaken weniger, die ihre Essensgutscheine abholen und wertvollen Sauerstoff verbrauchen, werden niemanden kümmern.

This usually wasn’t a problem, because I had a talent for finding and fixing old computers and busted OASIS consoles, which I sold to pawnshops or traded for food vouchers.
Für gewöhnlich war das kein Problem, denn ich hatte ein Talent dafür, alte Computer und OASIS-Konsolen aufzuspüren und zu reparieren, die ich dann im Pfandhaus verkaufte oder gegen Essensgutscheine eintauschte.

It was a Pitfall rip-off called The Stacks where you had to navigate through a vertical maze of trailers, collecting junk computers, snagging food-voucher power-ups, and avoiding meth addicts and pedophiles on your way to school.
Es handelte sich um ein Pitfall-Plagiat mit dem Namen The Stacks, in dem man auf dem Weg zur Schule durch ein vertikales Labyrinth aus Trailern steuern, Computerteile einsammeln, sich Essensgutscheine und Powerups schnappen und Methsüchtigen und Pädophilen ausweichen musste.