Translation for "food imports" to german

Food imports

• lebensmittelimporte
• nahrungsmittelimporte

Translation examples

lebensmittelimporte

Just a footnote in the regular records, mixed in with all their other work and their own food imports, medicines, power packs, and other general inventory.
Nur eine Fußnote in den üblichen Akten, neben all der anderen Arbeit und den eigenen Lebensmittelimporten, der Medizin, den Energiezellen und anderem Inventar.

‘Some foreign media, especially those based in the United States, have wantonly reported on so-called unsafe Chinese products,’ said Li Changjiang, the head of the agency responsible for monitoring food imports and exports.
»Einige ausländische Medien, insbesondere die der Vereinigten Staaten, haben leichtfertig über sogenannte »unsichere chinesische Produkte« berichtet«, sagte Li Changjiang, der Leiter der Behörde zur Überwachung von Lebensmittelimporten und -exporten.

nahrungsmittelimporte

Despite twenty years of managed development, the country was in the grip of an agricultural crisis, and depended heavily on food imports from its ideological foe, the United States – a measure which did not prevent a famine in the eastern state of Bihar in that same year, 1966.
Ungeachtet einer gesteuerten Entwicklung über zwanzig Jahre hinweg befand sich Indien im Griff einer Agrarkrise und war weitgehend abhängig von Nahrungsmittelimporten aus dem Land seines ideologischen Gegners, den Vereinigten Staaten – die eine Hungersnot im östlich gele320genen Bundesstaat Bihar im selben Jahr, 1966, jedoch nicht verhindern konnten.