Translation for "focale" to german

Focale

• brennpunkt

Translation examples

brennpunkt

They were the focal point of the pub for Harkness.
Für Harkness waren sie der Brennpunkt.

Why, again, am I the focal point?
Warum war ich erneut der Brennpunkt?

The fear in the focal point of his sooty enclave.
Die Angst im Brennpunkt seiner rußigen Enklave.

Wasn't everything that he was gathered together here, as in the focal point of a lens?
War hier nicht alles, was er selbst war, vereint wie im Brennpunkt einer Linse?

They put the condemned at the focal point at noon.
Sie stellen den Verurteilten, wenn mittags die Sonne am höchsten steht, an den Brennpunkt.

His senses are concentrated on new focal points: film stills.
Seine Sinne sind scharf auf den Brennpunkt von Filmfotos ausgerichtet.

She didn’t have the ego to believe she was the focal point of the universe.
Sie glaubte keineswegs, im Brennpunkt des Universums zu stehen.

I agree Lustig must be the one to go there, to that focal point.
Ich bin auch dafür, daß Lustig es sein muß, der dorthin geht, zu diesem Brennpunkt.

We are 34,000 light-years removed from the focal point of the defensive battle.
Wir sind über dreißigtausend Lichtjahre von den Brennpunkten der Abwehrschlachten entfernt.

They rode on more slowly, and finally the focal point of the pleasance loomed ahead.
Sie ritten langsamer, und schließlich ragte vor ihnen der Brennpunkt der Festlichkeiten auf.