Translation examples
She was a flowering tree;
Sie war ein blühender Baum;
Flowering and fruitful stumps.
Blühende und fruchtbare Stümpfe.
Flowering cherries and crab apples.
Blühende Kirschen und Holzäpfel.
This corridor, though, was filled with flowering plants.
Doch hier hatte man ihn mit blühenden Pflanzen geschmückt.
What flowering tree remained standing?
Welcher blühende Baum blieb, wie er war?
The flowering O’Keeffe vagina on the wall.
Die blühende Vagina von O’Keeffe an der Wand.
There were flowering trees everywhere.
Überall erblickte ich blühende Bäume.
the date palms by the walls, and the flowering acanthus;
die Dattelpalmen und der blühende Bärenklau an der Stadtmauer;
There was a beautiful garden filled with flowering shrubs.
Der Garten mit seinen blühenden Büschen war wunderschön.
Like the driveway, it is lined in flowering trees.
Wie die Zufahrt ist er von blühenden Bäumen gesäumt.
Should be flowering.
Sollte jetzt eigentlich blühen.
“There will be more flowers.”
»Es werden wieder neue Blumen blühen.«
Flowers bloom, then wither.
Blumen blühen, dann verwelken sie.
The crazy flowers bloom there too.
Die Blumen des Wahnsinns blühen auch hier.
If we do not forgive, then hate will flower.
Wenn wir nicht vergeben, wird der Haß blühen.
‘What flowers were blooming,’ said Nightingale.
Welche Blumen gerade blühen.
The glorious gardens flower forever.
Die Gärten blühen in andauernder Pracht.