Translation for "flourishment" to german

Flourishment

• blüte

Translation examples

blüte

Within a year, tourism flourished.
Innerhalb eines Jahres erlebte der Tourismus eine ungeahnte Blüte.

Hermeticism first flourished in that city.
Die Hermetik entwickelte sich zuerst in dieser Stadt zu voller Blüte.« »Hermetik.

And both had flourished beautifully there in a wondrous place.
Und beides war in diesem wunderbaren Ort zu herrlicher Blüte gelangt.

That was how Bookemism had been able to flourish in such poisonous profusion.
So hatte der Buchimismus seine hässlichen Blüten entfalten können.

I will not permit them to flourish unchecked any longer.
Ich werde nicht zulassen, dass sie weiter ungehindert Blüten treibt.

Why do you allow this state of affairs to flourish?
»Wieso habt Ihr zugelassen, dass diese Zustände solche Blüten treiben?«

I admire them much more if they are tall, straight, and flourishing.
Ich bewundere sie viel mehr, wenn sie groß, gerade und in ihrer vollen Blüte sind.

Unless they continue flourishing, expand into their solar systems, transplant themselves to the stars…
Es sei denn, sie setzen ihre Blüte fort, indem sie sich ausdehnen, in ihr Sonnensystem, in ihre Galaxis…