Translation for "flopness" to german

Flopness

• schlaff

Translation examples

schlaff

“It’s not flopping!
Es ist nicht schlaff!

His arms flopped lifelessly.
Seine Arme hingen schlaff herab.

The ninja flopped limp as a rag doll in his grip.
Der Ninja hing schlaff wie eine Puppe in seinen Händen.

He hated the way his head flopped about.
Der schlaff pendelnde Kopf war grauenhaft anzusehen.

It flopped beneath their two hands like a jellyfish.
Sein Glied hing zwischen ihrer beider Hände, schlaff wie eine Qualle.

An arm emerged and flopped down upon the sheet.
Ein Arm kam zum Vorschein und fiel schlaff auf die Decke.

The dead dog’s head flopped over across the threshold.
Der Kopf des toten Hundes fiel schlaff über die Türschwelle.

Aineko flops as limp as a dishrag in front of the sofa.
Aineko lässt sich wie ein schlaffer Sack auf den Boden vor dem Sofa plumpsen.

The carcass, tongue lolling, flopped onto the floor.
Mit heraushängender Zunge glitt das tote Tier schlaff zu Boden.

He moved the body and one of the corpse's arms flopped down limply on the ground.
Er bewegte die Leiche, und einer ihrer Arme rollte schlaff über den Boden.