Similar context phrases
Translation examples
He rocked onto hands and knees and crawled, head hanging, eyes blind with sweat and the hair that must have kept growing while he slept; it fell in a coarse gray-streaked black curtain long enough to sweep the rubbery floorcovering.
Er schwankte auf Händen und Knien, kroch vorwärts, indem er den Kopf hängen ließ, Schweiß und das Haar, das während seines Kälteschlafs gehörig gewachsen sein mußte, blendeten seine Augen, das Haar fiel ihm wie ein rauher, mit Grau gestreifter Vorhang so lang ins Gesicht, daß er damit den gummiartigen Bodenbelag kehrte.
Hladik let his eyes wander over the luxurious interior, coveting all he saw: vibrant Bolbe hangings and floorcoverings of intricate design, fine antique artifacts from Empyrion's Second Age, sleek furnishings of rare wood, exquisite Chryse metal carvings— two of them erotic pieces executed nearly lifesize.
Hladik ließ den Blick über die luxuriöse Einrichtung schweifen und verspürte Neid bei allem, was er sah: leuchtende Wandgehänge und Bodenbeläge der Bolbe mit komplizierten Mustern, wunderschöne antike Kunstwerke aus Empyrions Zweitem Zeitalter, zierliche Möbel aus seltenen Hölzern, exquisite Metallskulpturen der Chryse – zwei davon erotische Werke in ungefährer Lebensgröße.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test