Translation for "floodlighted" to german

Floodlighted

• beleuchtet
• flutlicht

Translation examples

beleuchtet

A floodlight shines on a soccer goal.
Ein Flutlicht beleuchtet ein Fußballtor.

outside, the floodlights illuminated the landscaped grounds.
draußen beleuchteten Strahler den gepflegten Park.

Four all-night floodlights baked it.
Es war von vier ganznächtlich eingeschalteten Scheinwerfern beleuchtet.

The floodlights for illuminating the area of activity were all turned on.
Die Scheinwerfer, die die Szene beleuchteten, waren alle eingeschaltet.

The lawn in front of the hospital remained illuminated by a floodlight.
Die Rasenfläche vor dem Krankenhaus blieb weiterhin beleuchtet.

Like floodlights, like sunshine, shining on the blue ceiling….
Wie Flutlicht, wie Sonnenschein, der die blaue Decke beleuchtet …

Bright floodlights lit up the green-painted buildings.
Kräftige Scheinwerfer beleuchteten die grüngestrichenen, flachen Kästen.

He flitted back to a little shack lit by floodlights.
Er flitzte zurück zu einem kleinen, mit Scheinwerfern beleuchteten Schuppen.

A single floodlight is lighting up the bottom of the steep crater.
Das Scheinwerferlicht eines einsamen Stahlmastes beleuchtet den Grund des tiefen Kraters.

In the darkness, under the glaring floodlights, Heisenberg crumpled to the mud.
In der Dunkelheit, vom grellen Scheinwerferlicht beleuchtet, sackte Heisenberg in den Schlamm.

flutlicht

A warehouse with floodlights.
Eine Lagerhalle mit Flutlicht.

Overhead are floodlights.
Zu Häupten Flutlicht.

Possibly it was only the floodlights, when I rigged up floodlights, which made it leery.
Möglicherweise waren es nur die Flutlichter, wenn ich Flutlichter aufgestellt hatte, die sie misstrauisch machten.

The floodlight never wavered.
Das Flutlicht blieb standhaft.

They are so bright they are like floodlights.
Ungedimmt sind sie so hell wie Flutlicht.

Jad holds it under the floodlights.
Jad hält es unter das Flutlicht.

No floodlights came on, no alarms sounded.
Keine Flutlichter flammten auf, keine Warnsirenen heulten.

Everywhere floodlights raked the sky.
Überall harkte Flutlicht den Himmel.

The floodlights seemed to flare in the officer’s eyes.
Es sah aus, als würden die Flutlichter in den Augen des Offiziers aufflackern.