Translation for "flood of people" to german

Flood of people

• menschenflut
• flut von menschen

Translation examples

menschenflut

It was as if the map then came alive, and he saw the flood of people arriving in the New World.
Es war, als sei die Karte zum Leben erwacht, und er hatte die Menschenflut geschaut, die in der Neuen Welt eintraf.

It was like the sudden onset of a toothache when he realized that rich people spend a lot of money to keep the flood of people at bay — to have space.
Wie ein plötzlicher Zahnschmerz durchzuckte ihn die Erkenntnis, dass reiche Leute eine Menge Geld dafür ausgaben, sich diese Menschenfluten vom Leib zu halten.

flut von menschen

Seconds later a flood of people emerged from the woods, charging on foot.
Nur wenige Sekunden später tauchte eine Flut von Menschen aus dem Wald auf und rückte zu Fuß auf das Dorf vor.