Translation for "float trip" to german

Float trip

• schwimmerfahrt
• floßfahrt

Translation examples

floßfahrt

And she was on a float trip? No.
Und da hatte sie in Wirklichkeit eine Floßfahrt gemacht? Nein.

Boney continued: ‘At the St. Louis zoo last October, on a picnic with the triplets, on a weekend float trip this past June. As in last month.’
Boney fuhr fort: »Im Zoo von St. Louis letzten Oktober, bei einem Picknick mit den Drillingen, auf einer Floßfahrt im Juni. Letzten Monat also.«

I couldn’t think of anything Amy would care for less than the typical midwestern float trip: beers bobbing in coolers tied to canoes, loud music, drunk frat boys, campgrounds dotted with vomit.
Ich konnte mir nichts vorstellen, was Amy weniger Spaß gemacht hätte als eine typische Mittelwestler-Floßfahrt: Bierflaschen, die in angebundenen Kühlboxen neben den Kanus herhüpften, laute Musik, betrunkene Burschenschafts-Jungs, mit Kotze gesprenkelte Campingplätze.