Translation examples
the best way to make sure nothing happens is to create a Fleet presence in Kontravian space before any explosion.
Eine Flottenpräsenz im Bereich Kontravia stellt am besten sicher, dass es nicht zu einer Explosion kommt.
It was important, true, but clearly a second-tier system: a significant industrial node, but not vital enough to demand a heavy fleet presence for its security.
Wichtig war es gewiss, aber doch zweitrangig: ein wichtiger Industrieknotenpunkt, aber nicht so lebenswichtig, dass eine starke Flottenpräsenz zu seinem Schutz gerechtfertigt gewesen wäre.
We're talking about an alliance that can bring us modern industry and a permanent Manticoran fleet presence Simonds and his fanatics won't dare screw around with.
Es geht um eine Allianz, die uns moderne Industrie und eine permanente manticoranische Flottenpräsenz bietet, mit der sich Simonds und seine Fanatiker niemals anlegen würden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test