Translation for "fledged" to german
Fledged
Similar context phrases
Translation examples
They eat insects, fledge, and migrate normally.
Sie fressen Insekten, werden flügge und ziehen in den Süden wie alle anderen.
“It’s fledged,” cried Marcia in disbelief, “all over my best carpet.
»Er wird flügge«, rief sie fassungslos, »und das auf meinem besten Teppich.
When the young are fledged, they take flight anew in search of further nourishment.
Wenn die Jungen flügge sind, fliegen sie weiter, immer auf der Suche nach Fressen.
this meant that he was a full?fledged member of the Kel, the hand of the People.
Sie besagten, daß er ein voll-flügges Mitglied des Kel war, der Hand des Volkes.
Crows bray through the woods pulling fledgings from their nests.
Krähen krächzen durch den Wald und schubsen flügge gewordene Junge aus dem Nest.
Single-celled creatures appeared, swiftly multiplied, advanced and fractured and fledged.
Einzellige Kreaturen erschienen, vermehrten sich rasch, entwickelten sich weiter, teilten sich und wurden flügge.
And then one day the universe decides that I am fledged, and accordingly demands of me my first solo flight;
Eines Tages beschließt das Universum, dass ich flügge bin, und zwingt mich folgerichtig zu meinem ersten Alleinflug.
I fledged in San Francisco, climbed its hills, slept in its parks, worked on its docks, marched and shouted in its revolts.
Ich wurde in San Francisco flügge, bestieg seine Hügel, schlief in seinen Parks, arbeitete auf den Docks, marschierte und schrie bei Revolten mit.
The boy steadied himself against his father's leather-clad leg, then LEGACY OF THE SWORD 209 Page 140 ran off to chase a new-fledged hawk as it tried to ride the wind.
Der Junge lehnte sich gegen das lederbekleidete Bein seines Vaters und lief dann davon, um einen gerade flügge gewordenen Falken zu jagen, der auf dem Wind zu reiten versuchte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test