Translation examples
`Right on,' the Flatline said.
»Weiter so!« sagte die Flatline.
`Flatlined on his EEG.
Flatline beim EEG.
`Case?' The Flatline was waiting.
»Case?« Die Flatline wartete.
`There,' said the Flatline, `the blue one.
»Da«, sagte die Flatline, »das blaue.
`Jack out,' the Flatline said.
»Steck aus!« sagte die Flatline.
`Big mother,' the Flatline said.
»Herrjemine«, sagte die Flatline.
`Too bad,' the Flatline said.
»Wie traurig«, sagte die Flatline.
`The midbay lock,' the Flatline said.
»Mittelschleuse«, sagte die Flatline.