Translation for "flatbread" to german
Translation examples
They’d eaten dried fish and apples and hard flatbread.
Sie hatten Trockenfisch, Äpfel und hartes Fladenbrot gegessen.
Skewers of meat, flatbread and bowls of pilaf were scattered with them.
Fleischspieße, Fladenbrote und Schüsseln mit Pilaf waren zwischen ihnen verstreut.
She ate the fourth slice of flatbread and reached out her hand. There was nothing more on the plate.
Sie aß das vierte Fladenbrot. Dann war das Brett leer.
She’s just showing a Turkish man where he can leave the flatbreads he’s brought as a contribution.
Sie zeigt einem Türken, wo er die Fladenbrote, die er spenden will, hinbringen kann.
A serving man brought him a bowl of purple olives, with flatbread, cheese, and chickpea paste.
Ein Diener brachte ihm eine Schale mit purpurroten Oliven, Fladenbrot, Käse und Kichererbsenbrei.
You should know everything.” It grew late and cold, and they picked at their flatbread as they listened.
Ihr solltet alles wissen.« Es wurde spät, es wurde kalt, sie zupften an ihrem Fladenbrot und lauschten.
He and Raymond ate in silence and finished by cleaning the gravy and grease with a piece of flatbread.
Raymond und er aßen schweigend und wischten die letzten Reste Soße und Fett mit Fladenbrot auf.
“Some coffee, a little tofu, a bonaito or maybe a jicama, flatbread if we are lucky. That's all.
Etwas Kaffee, ein bißchen Tofu, ein Bonaito oder vielleicht eine Jicama. Und Fladenbrot, wenn wir Glück haben.
A woman came with a loaf of flatbread and a bowl of beans and rice and wild pig in a spicy sauce.
Eine Frau brachte ein Fladenbrot und eine Schale mit Bohnen, Reis und Wildschweinfleisch in einer würzigen Soße.
Flatbreads, hummus, plain rice, and roasted vegetables steam in unadorned bowls, which are passed around and served without utensils.
Dazu werden Fladenbrot, Hummus, ungewürzter Reis und gedünstetes Gemüse serviert.
Since they stuffed the rolled flatbreads into their mouths with both fists, they were called ‘fistcakes’.
Weil sie die zusammengerollten Fladen mit beiden Händen in den Mund stopften, nannte man sie «Handkuchen».
Behind him came Szarah with two large china bowls, spoons, and a white flatbread.
Hinter ihm kam Szarah mit zwei großen Porzellannäpfen samt Löffeln und einer Flade Weißbrot heraus.
Kovacs scraped at it a little, then broke off a piece of the flatbread and mopped up the rest of his soup.
Kovacs kratzte erst ein wenig daran herum, dann brach er ein Stück von der Flade und schmierte die Suppenreste aus seiner Schale.
After the shower, and a delicious meal of dhal, rice, and homemade flatbreads, Prabaker and I watched as his parents and his two sisters opened their presents.
Nach der Dusche und einer köstlichen Mahlzeit aus Dhal, Reis und selbstgebackenen Fladen sahen Prabaker und ich zu, wie seine Eltern und seine beiden Schwestern ihre Geschenke auspackten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test