Translation for "first reader" to german

First reader

• erster leser

Translation examples

erster leser

“The First Reader is Corvina.”
»Der Erste Leser ist Corvina.«

The First Reader doesn’t matter anymore.
Der Erste Leser ist jetzt nicht mehr wichtig.

Go write more!”) first readers.
Los, schreib schon!«) erste Leser waren.

It’s like the old days when the first readers were discovered.
Es ist wie damals, als die ersten Leser entdeckt wurden.

Back then, it was the first readers who were different and paid the price for it.
Damals waren es die ersten Leser, die anders waren und den Preis dafür bezahlten.

The First Reader might have gone too far just then.
Möglicherweise ist der Erste Leser ein klitzekleines Stück zu weit gegangen.

He presented it to the First Reader—this was Nivean, before Corvina—and it was accepted.
Er hat es beim Ersten Leser eingereicht – das war Nivean, vor Corvina –, und es wurde angenommen.

To us: “This is the First Reader, and our patron.” Suddenly he’s playing the solicitous subordinate.
Zu uns: »Das ist unser Erster Leser und Mäzen.« Plötzlich gibt er den beflissenen Untergebenen.

Neel hasn’t let up on the First Reader since we emerged:
Neel hat sich unablässig über den Ersten Leser aufgeregt, seitdem wir das Gebäude verlassen haben:

He tells him about his pitch to Corvina, about the First Reader’s rejection.
Er erzählt ihm von dem Vorschlag, den er Corvina gemacht hat, und dass der Erste Leser ihn ablehnte.