Translation for "first level" to german

First level

• erste ebene
• erstes level

Translation examples

erste ebene

“Just the first level?” Piper asked.
»Nur durch die erste Ebene?«, fragte Piper.

The first level has one, then the bottom levels.
In der ersten Ebene ist eine, und dann in den unteren Ebenen.

The nobles’ cells were on the first level.
Die Zellen für die Adligen befanden sich auf der ersten Ebene.

To take your pilot cards to Flight Control on first level.
Für Ihre Pilotenscheine zur Flugkontrolle auf erster Ebene.

Unmanned satellites had been the first level of space exploitation—Plateau One.
Unbemannte Satelliten waren die erste Ebene der Raumfahrt gewesen.

Upon the first level of the board fell the spear and shield, and the dayglass.
Auf die erste Ebene des Brettes fielen Speer, Schild und Tagesglas.

First level sense interpretation (perhaps the Jart’s natural routine):
Interpretation auf erster Ebene (vielleicht der natürlichen Routine des Jarts):

But now someday he would move up from the first level to perhaps as high as the fifth level.
Jetzt jedoch konnte er es von der ersten Ebene bis vielleicht sogar zur fünften bringen.

Assuming the poison doesn’t kill us, we should be able to find our way through the Necromanteion’s first level.”
Wenn das Gift uns nicht umbringt, müssten wir den Weg durch die erste Ebene des Nekromanteion finden können.

erstes level

My avatar was still only first level at the time, and it was one of the only safe ways for me to level up.
Mein Avatar befand sich damals noch auf dem ersten Level, und das war für mich der einzige Weg, um aufzusteigen.

I’d have to create a new first-level avatar, which would spawn at my last log-in location, in front of my school locker.
Ich würde mir einen neuen Avatar zulegen und auf dem ersten Level von vorne anfangen müssen.

When I got to that bit the dog helped me with the big fish because I saved him in the first level.
Mir ist der Hund bei der Geschichte mit dem großen Raubfisch später zu Hilfe gekommen, weil ich ihn da im ersten Level gerettet habe.