Translation for "first fruit" to german
Translation examples
Would it not be well if we were to celebrate such a “busk,” or “feast of first fruits,”
Wäre es nicht gut, wenn auch wir eine solche »Reinigung« wie das »Fest der ersten Früchte«
Olmy’s failure was bearing its first fruit. 59 Thistledown City
Olmys Versagen trug seine erste Frucht. 59. KAPITEL Thistledown City
The pages written over and torn out of his notebook were the first–fruit of his "mission."
Die Seiten, die er beschrieben und aus seinem Notizbuch gerissen hatte, waren die erste Frucht seiner »Mission«.
She sang to herself of the adventure to come, the first fruit of her new status in the Hive.
Sie sang sich etwas vor über das bevorstehende Abenteuer, die erste Frucht ihres neuen Status im Nest.
Aaron hobbled to the nearest tree and displayed for us the first fruits of our training.
Aaron humpelte zum nächsten Baum und zeigte uns die ersten Früchte unseres Trainings.
Custom-built, first fruits of a year's savings from his recently augmented salary as department head;
Es handelte sich um eine Einzelanfertigung, erste Frucht der Ersparnisse eines Jahres von seinem kürzlich erhöhten Gehalt als Abteilungsleiter.
He would not have expected a good mackerel catch if he had not so sent the first fruits of the season.
Er hätte keinen guten Makrelenfang erwartet, wenn er nicht ersten Früchte der Saison an das Pfarrhaus abgetreten hätte.
One of the first fruits of Wili's new power was discovering how to disable the comm and recon satellites.
Zu den ersten Früchten von Wilis neuer Macht gehörte die Entdeckung, wie man die Kommunikations- und Aufklärungssatelliten außer Betrieb setzte.
“Your idea-first fruit of psychohistory.” To Hari’s blank incomprehension Cleon chuckled. “Forgotten already?
»Ihre Idee – die erste Frucht der Psychohistorik.« Hari machte ein so verdutztes Gesicht, dass Cleon lachen musste. »Schon vergessen?
Would it not be well if we were to celebrate such a “busk,” or “feast of first fruits,”
Wäre es nicht gut, wenn auch wir eine solche »Reinigung« wie das »Fest der ersten Früchte«
Olmy’s failure was bearing its first fruit. 59 Thistledown City
Olmys Versagen trug seine erste Frucht. 59. KAPITEL Thistledown City
The pages written over and torn out of his notebook were the first–fruit of his "mission."
Die Seiten, die er beschrieben und aus seinem Notizbuch gerissen hatte, waren die erste Frucht seiner »Mission«.
She sang to herself of the adventure to come, the first fruit of her new status in the Hive.
Sie sang sich etwas vor über das bevorstehende Abenteuer, die erste Frucht ihres neuen Status im Nest.
Aaron hobbled to the nearest tree and displayed for us the first fruits of our training.
Aaron humpelte zum nächsten Baum und zeigte uns die ersten Früchte unseres Trainings.
Custom-built, first fruits of a year's savings from his recently augmented salary as department head;
Es handelte sich um eine Einzelanfertigung, erste Frucht der Ersparnisse eines Jahres von seinem kürzlich erhöhten Gehalt als Abteilungsleiter.
He would not have expected a good mackerel catch if he had not so sent the first fruits of the season.
Er hätte keinen guten Makrelenfang erwartet, wenn er nicht ersten Früchte der Saison an das Pfarrhaus abgetreten hätte.
One of the first fruits of Wili's new power was discovering how to disable the comm and recon satellites.
Zu den ersten Früchten von Wilis neuer Macht gehörte die Entdeckung, wie man die Kommunikations- und Aufklärungssatelliten außer Betrieb setzte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test