Translation for "first draft" to german

First draft

• erster entwurf

Translation examples

erster entwurf

I was assigned the first draft.
Ich sollte doch den ersten Entwurf schreiben.

Just a rough first draft, is all.
Bloß ein unbeholfener erster Entwurf, weiter nichts.

That first draft, then, was in a sense definitive.
Also war dieser erste Entwurf in gewisser Hinsicht endgültig.

«It's only a first draft,» Claudia said.
»Es ist doch nur ein erster Entwurf«, wandte Claudia ein.

You should've seen the first draft.
„Du hättest den ersten Entwurf sehen sollen."

Greg vowed to remember never to write the first draft.
Greg schwor sich, niemals den ersten Entwurf zu schreiben.

All of it would soon flow into the first drafts of Faust.
Das alles wird wenig später einfließen in die ersten Entwürfe zum »Faust«.

Ordinarily, the assignment to create a first draft would have fallen to the press secretary.
Normalerweise war die Pressesprecherin für den ersten Entwurf zuständig.

The first draft of this Chimera, this Pushmi-Pullyu of a screenplay, was predictably appalling.
Der erste Entwurf dieser Chimäre, dieses Stoßmichziehdichs von einem Drehbuch, war erwartungsgemäß niederschmetternd.

I signed it with a simple "J" and threw the first draft into the fire.
Ich unterschrieb mit einem einfachen ›J‹ und warf den ersten Entwurf ins Feuer.