Translation for "fingermarks" to german

Fingermarks

• fingerabdrücke

Translation examples

fingerabdrücke

Fingermarks clutched the book.
Fingerabdrücke umklammerten das Buch.

It looked like a long fingermark laid on his forehead.
Wie ein langer Fingerabdruck zog sie sich über die Stirn.

We vacuumed, dusted, and even washed the fingermarks off the doors.
Wir hatten gesaugt, staubgewischt und sogar die Fingerabdrücke von den Türen abgewaschen.

Something brown, freshly applied by hand, the fingermarks still visible in it, covered Masterji’s door.
Etwas Braunes, das vor Kurzem mit der Hand aufgeschmiert worden war, die Fingerabdrücke waren noch sichtbar, überzog Masterjis Tür.

The marks on the wall were the red of wet clay: handprints, fingermarks, and, here and there, crude representations of animals and people and birds.
Die Zeichen an der Wand waren rot wie nasser Lehm: Hand- und Fingerabdrücke, hier und da auch grobe Darstellungen von Tieren und Menschen.

But as he thought this, he turned his physical eye towards Stanley Caspian's green-spotted fingermarked mirror and surveyed his own reflection.
Er stand, während er das dachte, vor Stanley Caspians grünspanfleckigem, mit Fingerabdrücken übersäten Spiegel und betrachtete sich selbst.

Then he held up his hand, nodded at the girl, and stalked over to one of the shop’s own computers, the ones with so many fingermarks on the keys that you couldn’t read them any more.
Dann hielt er die Hand hoch, nickte dem Mädchen zu und stampfte zu einem der Ladencomputer, die alle so viele Fingerabdrücke auf den Tasten hatten, daß man die Funktionen schon lange nicht mehr entziffern konnte.

The orderly who had once left a set of fingermarks on poor old Charlie Hayes still worked the night shift, and was as lazy and ill-tempered as ever, but he had at least learned to stay clear of Doctor Sleep.
Der Pfleger, der vor Jahren seine Fingerabdrücke auf dem armen, alten Charlie Hayes hinterlassen hatte, war immer noch für die Nachtschicht eingeteilt, und er war immer noch so faul und übellaunig wie eh und je, aber er hatte zumindest gelernt, Doctor Sleep aus dem Weg zu gehen.