Translation for "fine hotel" to german

Fine hotel

• gutes hotel
• feines hotel

Translation examples

gutes hotel

And now, I am afraid that it is incumbent upon us to ask you to recommend to us a fine hotel in the neighborhood.
Aber jetzt obliegt es mir leider, Sie zu bitten, uns ein gutes Hotel in der näheren Umgebung zu empfehlen.

I've hidden out in many a fine hotel in my day." Clive settled his head back on the rock he'd used as a pillow.
Ich habe mich zu meinen besten Zeiten schon in so manch gutem Hotel versteckt.« Clive lehnte seinen Kopf gegen den Felsen, den er als Kissen verwendet hatte.

There was his shaving kit unzipped on the edge of the marble washbasin, and on a glass shelf beneath the mirror stood all the toiletries he might need, just as he might find them in a fine hotel.
Auf dem Marmorwaschbecken stand sein Rasierzeug, auf der Glasablage unter dem Spiegel fand sich alles, was er sonst noch brauchte, wie in einem guten Hotel.

feines hotel

When they went back to their rooms, the subway system was likewise familiar to the eye — and when they got out, the halls of the Praxis floors were those of a fine hotel.
Als sie wieder in ihre Zimmer gingen, war das U-Bahnsystem ihrem Auge ebenso vertraut. Und wenn sie hinausgingen, waren die Hallen der Praxis-Erdgeschosse wie die eines feinen Hotels.