Translation for "financial management" to german

Financial management

• finanzverwaltung
• finanzmanagement

Translation examples

finanzverwaltung

Ashlee worked at the city water-treatment plant, writing the status reports required by state and federal regulations and staffing an Accounts Receivable desk for the financial manager.
Ashlee arbeitete in der städtischen Wasseraufbereitungsanlage, schrieb die Zustandsberichte für die Behörden und bearbeitete die Außenstände für die Finanzverwaltung.

I could not tell whether it implied that Roman financial management worked well here generally, or whether it was a specific comment on Cornelius, the young friend of Aelianus who had just left his post.
Schwer zu sagen, ob die römische Finanzverwaltung hier generell so gut funktionierte oder ob das nur für Cornelius galt, den jungen Freund von Aelianus, der seinen Posten gerade abgegeben hatte.

finanzmanagement

“Which is what, exactly?” Biery said, “Financial management, currency trading.
»Und das wäre?« »Finanzmanagement, Währungshandel, solche Dinge.

“Well, gentlemen, what sort of mischief has China made for your financial management firm?”
»Also, meine Herren, welchen Tort hat China Ihrem Finanzmanagement-Unternehmen angetan?«

Of course, it was no surprise to him that Domingo Chavez possessed such skills, but Ryan’s abilities were, frankly, suspicious, considering the fact that he was an analyst in a financial management and currency trading concern.
Natürlich überraschte es ihn nicht, dass Chavez derartige Fertigkeiten besaß, aber Ryans Kompetenzen auf diesem Gebiet waren, gelinde gesagt, verdächtig, angesichts der Tatsache, dass er Analyst in einem Finanzmanagement- und Währungshandels-Unternehmen war.