Translation for "final act" to german

Final act

noun

• schlussakt

Translation examples

schlussakt noun

This will be the final act.
Dies wird der Schlußakt sein.

Soon came the final act of the evening.
Bald kam der Schlußakt des Abends.

The Final Act was ready on 8 June.
Die Schlußakte lag am 8. Juni fertig vor.

The execution of the traitors this afternoon was the final act.
Die Hinrichtung der Verräter heute nachmittag war ihr Schlußakt.

But you and I shall hurry it to its final act to-day, Ben.
Aber du und ich, Ben, wir werden sie zu ihrem heutigen Schlussakt bringen.

One of the first into the flames was a text of the Final Act of the Congress of Vienna.
Unter den ersten war ein Exemplar der Schlußakte des Wiener Kongresses.

“The Perfect Man” was the final act of Ziegfeld’s variety show.
»Der perfekte Mann« war der Schlussakt in Ziegfelds Varieté-Show.

The final act of this drama has been too long delayed.
Der Schlußakt dieses Dramas ist schon viel zu lange aufgeschoben worden.

The war that had been going on for three and a half years was in its final act.
Der Krieg, der seit dreieinhalb Jahren andauerte, befand sich in seinem Schlussakt.

At times, I fear never. But you and I shall hurry it to its final act to-day, Ben.
»Manchmal fürchte ich, niemals. Aber du und ich, Ben, wir werden sie zu ihrem heutigen Schlussakt bringen.