Translation examples
Filly's just the Filly, Ari had said.
Das Füllen ist einfach das Füllen, hatte Ari beschlossen.
The Filly liked that.
Dem Füllen gefiel das.
Of which the Filly was the first.
Von denen das Füllen hier das erste war.
The Filly was sweating—excitement, that was all;
Das Füllen schwitzte - natürlich vor Aufregung;
They were a little scared of the fillies top.
Sie hatten auch vor den Füllen ein wenig Angst.
She did her write-up on the filly.
Sie schrieb ihren Bericht über das Füllen.
The filly was doing fine, the lab said;
Dem Füllen ging's gut, zeigten die Laborgeräte an;
and started the Filly up, one tap, then a second.
und ließ das Füllen weiterlaufen, ein Stoß, dann noch einer.
Ari watched him, watched a smile light his face when he saw the Mare and the filly—two fillies.
Ari beobachtete ihn, bemerkte das Lächeln, das sein Gesicht aufhellte, als er die Stute und das Füllen erblickte - zwei Füllen sogar.
Or she could go down and see the Filly, maybe.
Oder sie könnte nach unten gehen und nach dem Füllen sehen.