Translation for "fillets" to german

Fillets

noun

• filet

Translation examples

filet noun

A little fillet steak . . .
Ein schönes Filet …

Making off with a fillet of beef, the bastard!
Er macht sich mit dem Filet aus dem Staub, der Schweinehund.

Legs, shoulders, feet, fillets and chops!
Beine, Schultern, Füße, Filets und Keulen!

“I ordered a fillet steak for you,” he said at last.
»Ich habe ein Filet für Sie bestellt«, sagte er schließlich.

The fillets were in the refrigerator, soaking in a pie plate of milk.
Die Filets lagen im Kühlschrank in einer Pieform voller Milch.

The two men inspect the fillets, nodding their heads in approval. “¡Vale!
Die beiden Männer begutachten die Filets mit beifälligem Nicken. „¡Vale!

Five fillets of anchovy, three tablespoons wine vinegar. “Less.”
Fünf Anchovis-Filets, drei Esslöffel Weinessig. »Weniger.«

Fifteen, twenty minutes later, she’s got her fillet mignon.
Fünfzehn, zwanzig Minuten später bekommt sie ihr Filet Mignon.

The fish was a colin. In the fish morphology, a colin is in the “round with two fillets” category.
Bei dem Fisch handelte es sich um colin, Seelachs, die Kategorie »Rundfisch mit zwei Filets«.

Soup a la Reine was removed with fillets of turbot with an Italian sauce;
Die Soupe à la Reine war mit Filets vom Steinbutt und einer italienischen Sauce surrogiert;