Translation for "fight to the death" to german

Fight to the death

• kampf bis zum tod
• kämpfen bis zum tod
• kampf auf leben und tod

Translation examples

kampf bis zum tod

Their Fight to the Death, this painting was called.
Ihr Kampf bis zum Tod hieß das Bild.

'We will fight to the death,' promised an officer.
»Wir kämpfen bis zum Tod«, versprach einer der Offiziere.

And I'll fight to the death to save my people!'
Und ich kämpfe bis zum Tod, um mein Volk zu retten!

“He means fighting to the death,” Ethan said.
»Er meint, Kampf bis zum Tod«, sagte Ethan.

"It's a fight to the death," scoffed Justinus in disgust.
»Es ist ein Kampf bis zum Tod«, höhnte Justinus angewidert.

“A fight to the death is dangerous,” I told him.
»Ein Kampf bis zum Tod ist immer gefährlich«, erklärte ich ihm.

A fight to the death! Shall we say tomorrow at dawn?
Kampf bis zum Tod! Sagen wir, morgen bei Tagesanbruch?

They have no laws of chivalry, they fight to win and they fight to the death.
Sie kennen keine Ritterlichkeit, sie kämpfen um den Sieg, und sie kämpfen bis zum Tode.

You must have wondered, which one of us would win, in a fight to the death?
Du musst dich doch gefragt haben, wer von uns in einem Kampf bis zum Tode gewinnen würde.

kämpfen bis zum tod

This is a fight to the death, Paul.
Das ist ein Kampf bis zum Tod, Paul.

Their Fight to the Death, this painting was called.
Ihr Kampf bis zum Tod hieß das Bild.

'We will fight to the death,' promised an officer.
»Wir kämpfen bis zum Tod«, versprach einer der Offiziere.

And I'll fight to the death to save my people!'
Und ich kämpfe bis zum Tod, um mein Volk zu retten!

“He means fighting to the death,” Ethan said.
»Er meint, Kampf bis zum Tod«, sagte Ethan.

"It's a fight to the death," scoffed Justinus in disgust.
»Es ist ein Kampf bis zum Tod«, höhnte Justinus angewidert.

“A fight to the death is dangerous,” I told him.
»Ein Kampf bis zum Tod ist immer gefährlich«, erklärte ich ihm.

A fight to the death! Shall we say tomorrow at dawn?
Kampf bis zum Tod! Sagen wir, morgen bei Tagesanbruch?

kampf auf leben und tod

This was no dance, but a fight to the death.
Dies war kein Tanz, sondern ein Kampf auf Leben und Tod.

‘Will it be a fight to the death?’ Claudia asked.
»Wird das ein Kampf auf Leben und Tod?« fragte Claudia.

If she started, it would be a fight to the death.
Wenn sie anfinge, käme es zu einem Kampf auf Leben und Tod.

And they had always known this was a fight to the death.
Schließlich hatten sie immer gewußt, daß dies ein Kampf auf Leben und Tod werden würde.