Translation for "fight in the streets" to german

Fight in the streets

• kämpfe auf den straßen
• kampf in den straßen

Translation examples

kämpfe auf den straßen

We know all about the fight in your street.
Alle Feen wissen von dem Kampf in eurer Straße.

“There was a civil war,” Woods said. “Fighting in the streets.
«Es kam zu einem Bürgerkrieg», erläuterte Woods, «zu Kämpfen auf den Straßen.

Maybe someone saw a camper van, a fight in the street.
Vielleicht hat jemand einen Campingbus gesehen, einen Kampf auf der Straße.

We have had minor fighting in the streets, as you know, and other trouble that comes from a rebel-lious mood.
Es gab schon kleinere Kämpfe auf den Straßen, wie Ihr wißt, und wir hatten Probleme mit dieser rebellischen Stimmung.

kampf in den straßen

“There was a civil war,” Woods said. “Fighting in the streets.
«Es kam zu einem Bürgerkrieg», erläuterte Woods, «zu Kämpfen auf den Straßen.

We have had minor fighting in the streets, as you know, and other trouble that comes from a rebel-lious mood.
Es gab schon kleinere Kämpfe auf den Straßen, wie Ihr wißt, und wir hatten Probleme mit dieser rebellischen Stimmung.