Translation for "fifteen minutes after" to german

Fifteen minutes after

• fünfzehn minuten später
• 15 minuten nach

Translation examples

fünfzehn minuten später

Fifteen minutes after they left the scene of the fake kidnapping, the truck stopped.
Etwa fünfzehn Minuten später hielt der Lieferwagen an.

I’d say we found her maybe ten, fifteen minutes after that.”
Ich würde sagen, wir haben sie vielleicht zehn bis fünfzehn Minuten später gefunden.

Then, about fifteen minutes after that, the windows all filmed over with some sort of viscous, oily substance, which first became opaque, then hardened. And then …
Etwa fünfzehn Minuten später überzogen sich die Fenster mit einer zähflüssigen, öligen Substanz, die zunächst undurchsichtig wurde und sich schließlich verhärtete.

Fifteen minutes after Bony left Mrs Poole’s boarding-house he was watching the changing expressions on the face of the Rabbit Fence Inspector while that official read the letter written by the chief of his department and delivered by the detective.
Fünfzehn Minuten später beobachtete Bony, wie der Gesichtsausdruck des Kanincheninspektors wechselte, als er den Brief seines Chefs las, den Inspektor Bonaparte ihm überreicht hatte.

One good thing about the Kirse, she thought, ma- terializing on Voyager less than fifteen minutes after her conversation with the ship, they didn't believe in unnecessary social amenities.
Fünfzehn Minuten später materialisierte sie im Transporterraum der Voyager und dachte daran, dass die Kultur der Kirse einen großen Vorteil hatte: Sie legte keinen großen Wert auf Begrüßungs- oder Verabschiedungszeremonien.