Translation for "field of fire" to german

Field of fire

• feuerfeld
• bereich brand

Translation examples

feuerfeld

“Sir, I’m arraying us in battle-diamond formation, overlapping fields of fire to deal with the starfighter problem, and holding here, since they seem anxious to do all the work.
Sir, ich bringe uns in Rautenkampfformation mit überlappenden Feuerfeldern, um mit der Sternenjäger-Bedrohung fertigzuwerden;

they remained spread out, too far apart to reinforce one another with overlapping fields of fire. He snorted.
sie hielten deutlichen Abstand zueinander, zu weit voneinander entfernt, um einander mit überschneidenden Feuerfeldern zu unterstützen. Er schnaubte.

Everywhere else, the trees had been cut to clear a field of fire from the the walls of the fortress, but halfway down the hill, birch trees still clustered protectively around the spring.
Überall sonst waren die Bäume gefällt worden, um ein Feuerfeld um die Mauern der Feste zu schaffen, doch auf halbem Weg den Hügel hinab scharten sich immer noch schützend Bäume um die Quelle.