Translation for "field experiment" to german

Field experiment

• feldversuch
• feldexperiment

Translation examples

feldversuch

As a field experiment, well, full of treasures.’ He was smiling.
Und als Feldversuch, tja, reich an Schätzen.« Er lächelte.

In an intriguing field experiment, they visited a regional blood center in Gothenburg and found 153 women who were interested in giving blood.
In einem faszinierenden Feldversuch besuchten sie ein regionales Blutzentrum in Göteborg und fanden 153 weibliche Testpersonen, die zur Blutspende bereit waren.

feldexperiment

To learn which were most effective, in 1843 Lawes began a series of test plots still going today, which makes Rothamsted Research both the world’s oldest agricultural station and also the site of the world’s longest continual field experiments.
Um herauszufinden, welche Stoffe am wirkungsvollsten waren, legte Lawes 1843 eine Reihe von Versuchsfeldern an, die noch heute in Betrieb sind, was Rothamsted Research nicht nur zum ältesten agrarwissenschaftlichen Versuchsbetrieb macht, sondern auch zum Ort des weltweit längsten Feldexperiments.