Translation for "few thousandths" to german

Few thousandths

• einige tausendstel
• wenige tausendstel

Translation examples

einige tausendstel

Worse—though no one believed him—Gerald swore that orbits tended to shift in this creepy zone, by up to a few thousandths of a percent, translating into tens of meters.
Schlimmer noch: Gerald hätte schwören können – obwohl kaum jemand bereit gewesen wäre, ihm zu glauben –, dass sich selbst die Umlaufbahnen in dieser seltsamen Zone verschoben, um einige Tausendstel Prozent, die mehrere Dutzend Meter ergaben.

wenige tausendstel

They only delivered peak power on target for the first few thousandths of a second.
Die Höchstleistung brachten sie nämlich nur für wenige Tausendstel Sekunden ins Ziel.

A hundred feet away, Abraham de la Vega was hiding in the wings with a spyglass, made of lenses ground, to tolerances of a few thousandths of an inch, by his late second cousin, Baruch de Spinoza.
Hundert Fuß von ihr entfernt verbarg Abraham de la Vega sich in der Seitenkulisse mit einem Fernglas, dessen Linsen sein verstorbener Cousin zweiten Grades, Baruch de Spinoza, mit Toleranzen von wenigen Tausendstel Zoll geschliffen hatte.